日本枚方培养中文医疗翻译方便华人患者就医-【新闻】
发布时间:2021-04-05 17:56:59
阅读:次
来源:笔筒厂家
中新网1月16日电据日本新华侨报网报道,对于在日外国人来说,由于不懂日语,生病时如何到日本医院就诊成为一个难题。为使外国人也能够放心地到医院接受诊疗,近日,日本大阪府枚方市创设了“医疗翻译士”注册派遣制度。枚方市已于2014年开始举办培养中文“医疗翻译士”讲座,方便华人在当地医院就医。
据报道,日本枚方市致力于从2015年4月开始派遣“医疗翻译士”。枚方市称,作为地方政府培养医疗翻译士,创设相同的制度,在大阪府内还是首次。
枚方市称,市内约有4000名外国人生活。“医疗翻译士”注册派遣制度是根据在与市签署协议医疗机构就诊的外国人患者委托,派遣医疗翻译士的制度。从培育到派遣医疗翻译士,枚方市将委托专门的NPO法人负责。为此,枚方市已在2014年12月的补正预算当中列入256万日元,作为创设制度的初期费用和派遣费用。
枚方市提出了创建“健康医疗都市”的口号。2014年1-3月,该市已经举办了10次中文、英文、西班牙语的医疗翻译士培育讲座。该市从108名报名者中,选拔出19人接受培训。其中,15人按照此次的制度注册成为医疗翻译士。
相关阅读
- 我国全自动包装机技术突破市场潜力无限0升降机真空表刀柄风机紧带机Frc
- 全国电工仪器仪表标准化技术委员会年会召开绝缘线选矿筛绝缘垫片高炉波动开关Frc
- 亚控出席煤炭工业信息化推进大会温岭冲孔机蓝牙耳机击剑用品活塞Frc
- 合肥永安20吨级垂直振动压路机投入使用石制牌坊消防接口料位户外箱包磨煤机Frc
- 如何成为有强大创新能力的标签印刷企业木器漆合作造粒机挡鼠板油压表Frc
- 华中数控合资设立智能控制研究院抛丸机汽车腰靠石材石桌流量仪表花边Frc
- 麒麟信安云桌面一云多芯解决方案荣获鑫智奖称重女士内裤卡盘珊瑚首饰推板Frc
- CD10型电磁式操动机构故障原因及处理测量仪高邮多用表矿用链条餐垫Frc
- 防霉食品包装袋2吕梁减振器床头柜造纸设备卷板机Frc
- 3分钟教你看懂高大上的食品标签原来被骗了硅溶胶洪江角钉绝缘板蒙砂玻璃Frc