看一看：创新驱动自动化之旅 助力拓展能效新视野 “施耐德电气能效中国行——2013工业自动化卡车巡展

上海，8月28日——近日，全球能效管理专家施耐德电气2013年“能效中国行卡车巡展”活动正式拉开帷幕。作为这1大型能效体验活动的重要组成部份，预计用时4个半月、覆盖全国28个城市、预计总里程近1.7万千米的“施耐德电气工业自动化卡车巡展”同步启动，为全国广大工业自动化用户带来出色的能效之旅。值得1提的是，此次工业自动化卡车巡展活动与去年相比增加了1系列创新产品和解决方案的展现，有望为广大用户的能效提升带来多元化的途径和全新的视野。最近几年来，随着市场竞争的日益剧烈和能源本钱的逐渐上扬，广大OEM（原始装备制造商）和终究用户在自动化利用、能效管理等方面的要求正在逐渐提升，特别是针对各个行业在转型升级中的不同特点，其需求指向更显现出多元化的趋势。比如近年来，在远程资源管理、装备保护、综合本钱管控、生产安全等方面的新需求正不断出现并增长。为了强化响利用户新需求的能力，也使得公司在相干领域的利用价值不断延伸，施耐德电气的plantStruxureTM协同自动化控制系统和MachineStruxureTM机器自动化控制平台也随着市场的变化而不断完善，延续引入创新的功能和结构以响利用户的新需求离婚诉讼咨询。在今年的工业自动化卡车巡展上也展现了全新的解决方案和产品系列离婚案件，如安全解决方案、机器人解决方案、遥测和远程SCADA系统解决方案（TRSS）、变频器ATV1200和高性价比“睿易”产品系列等创新亮点。

施耐德电气高级副总裁、工业事业部负责人徐骏表示：“与以往相比，工业自动化用户愈来愈重视能效提升、信息化协同、运营保护管理等高层次需求，并力求实现质量、安全、效力综合的最优化。这就需要施耐德电气在plantStruxureTM协同自动化控制系统和MachineStruxureTM机器自动化控制平台的基础上，不断在新兴的解决方案领域进行延伸和拓展，并引入更具性价比的高能效产品系列，用延续的创新步伐来响应市场需求的发展，帮助用户打开能效新视野。此次自动化卡车巡展的诸多新亮点，恰恰将这样的理念体现得淋漓尽致。”针对水处理、水利、石油天然气、供热、化工等诸多行业用户的远程监控和管理需求，施耐德电气在此次巡展中新增了遥测和远程SCADA系统解决方案（TRSS）的展现。这1解决方案架构整合了施耐德电气在无线仪表、远程终端RTU和StruxureWare™节能增效管理软件监控平台等各部份的综合性优势，响应了远程监控与装备管理的新兴需求，帮助客户管理远程无人值守的装备和资产，将地理上散布广泛的各现场数据上传至企业信息系统，有效的提高数据的安全性和可视性，并最大化投资回报率。其次，针对用户不断跃升的机械安全需求，此次巡展也新增了对MachineStruxure™架构中安全解决方案的展现，凭仗这1安全解决方案的冗余回路及自检功能，可到达SIL3/pLe的认证等级，大大提升了机械装备的安全性能，有助于用户拓展在出口及国内高端市场的竞争视野。另外，为了应对人力本钱的不断提高，进1步加强OEM机械装备的自动化水平，此次巡展提供了整套DELTA3机器人解决方案，具有业内唯1全不锈钢机械本体，Ip65防护等级，并依托MachineStruxure™平台，使客户现有装备与机器人解决方案无缝连接，提升了整体方案的可靠性与灵活性。除此以外，施耐德电气在此次巡展中还将重点展现其面向工业OEM新兴市场的“睿易”系列产品。“睿易”系列包括可编程控制器、变频器、运动控制、人机界面等产品，特别针对中国OEM在自动化生产及本钱投入方面的核心价值诉求，具有性能出色、可靠安全、简单利用与高性价比等协同优势。凭仗这1创新的高性价比产品系列，施耐德电气将帮助本土OEM制造商优化生产资源、提升投入产出价值回报，满足这1典型用户群体统筹高性能与本钱优化的需求。

得益于这样的趋势，此次施耐德电气自动化卡车巡展也将助力OEM制造商和终究用户取得更加出色的能效体验，拓宽其利用视野，并终究实现用户价值的延续提升。据悉，今年的自动化卡车巡展还将加大在内陆地区市场的展现力度，力求与更广大的用户群体共同分享至臻化境的自动化能效之美。

关于施耐德电气全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案，其中在能源与基础设施、工业进程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅利用领域也具有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效、多产、绿色的能源，施耐德电气2011年的销售额为224亿欧元，具有超过130,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！www.schneider-electric.com

关于施耐德电气工业自动化与控制业务作为工业自动化与控制领域的领导者，施耐德电气始终将节能增效作为战略核心，不断寻求创新的技术，致力于为工业领域的终究用户和机器制造商提供完全的自动化产品系列、开放的能效管理平台和领先的行业解决方案，帮助客户提升生产力并下降能耗，实现“善用其效、尽享其能”。www.schneider-electric.cn